Vivimos en un país donde no solo se habla castellano, sino que también se expresan otras lenguas ancestrales como el rapa nui, mapudungun y aymara. "Mi primer libro para aprender el idioma rapa nui", escrito por Nieves Garmendia y publicado por la editorial Pehuen, es un breve diccionario ilustrado que busca acercar a los niños y niñas al conocimiento de este idioma y su rica cultura. Este libro tiene como objetivo estimular y desarrollar la sensibilidad de los más pequeños, ofreciéndoles una herramienta lúdica y educativa. El contenido abarca aspectos sencillos de la vida diaria, presentando vocabulario relacionado con enseres de casa, juegos y deportes, naturaleza, animales domésticos, instrumentos musicales y comidas, entre otros. Además, incluye un glosario en castellano, facilitando la comprensión y el aprendizaje del rapa nui. Este libro ha sido reconocido como el primer libro infantil en coedición con el Centro de Información e Investigación Regional (CIIR) y ha sido recomendado por Bibliotecas CRA en 2022 para primer año básico. Asimismo, es destacado por segundo año consecutivo en 2023 para estudiantes de educación básica, lo que resalta su relevancia educativa y su utilidad en el aula. Su disponibilidad en el catálogo CRA hasta el 7 de abril enfatiza su accesibilidad para las instituciones educativas y familias interesadas en enriquecer el aprendizaje de sus hijos. "Mi primer libro para aprender el idioma rapa nui" se presenta como un recurso valioso para fomentar el aprecio por las lenguas indígenas y la diversidad cultural en los más jóvenes.